Cette politique de confidentialitĂ© ne sera valable que pour les donnĂ©es personnelles obtenues sur le site Web, ne s’appliquant pas aux informations collectĂ©es par des tiers sur d’autres pages Web, mĂȘme si celles-ci sont liĂ©es par le site Web.

Les conditions suivantes sont contraignantes pour l’utilisateur et la personne responsable de ce site Web, il est donc important que vous passiez quelques minutes Ă  le lire et si vous n’ĂȘtes pas d’accord avec cela, n’envoyez pas vos donnĂ©es personnelles sur ce site Web.

Cette politique a été mise à jour le 09/02/2023

Aux fins des dispositions de la loi susmentionnĂ©e sur la protection des donnĂ©es personnelles, les donnĂ©es personnelles que vous nous envoyez seront incorporĂ©es dans un fichier de « UTILISATEURS DU WEB et ABONNÉS Â», appartenant Ă  HOTELES ARRECIFE DE LAS SIRENAS SL avec CIF: B04858445 et avec adresse Ă  c / NAVEGANTE, 1 – 04116 – LAS NEGRAS, ALMERÍA. Ce dossier a mis en Ɠuvre toutes les mesures de sĂ©curitĂ© techniques et organisationnelles Ă©tablies dans le dĂ©cret royal 1720/2007, sur le dĂ©veloppement de la LOPD.

SOUMISSION ET ENREGISTREMENT DES DONNÉES GÉNÉRALES
L’envoi de donnĂ©es personnelles sur ce site Web est obligatoire pour contacter, commenter, s’abonner au site Web de Hoteles Arrecife et contracter les services Ă©noncĂ©s sur ce site.

De mĂȘme, ne pas fournir les donnĂ©es personnelles demandĂ©es ou ne pas accepter cette politique de protection des donnĂ©es implique l’impossibilitĂ© de s’abonner au contenu et de traiter les demandes faites sur ce site.

Il n’est pas nĂ©cessaire que vous fournissiez des donnĂ©es personnelles pour naviguer sur ce site.

Quelles données ce site Web nécessite et dans quel but

hotelesarrecife.es collecterons les DonnĂ©es Personnelles des Utilisateurs, par le biais de formulaires en ligne, via Internet. Les DonnĂ©es Personnelles collectĂ©es, selon chaque cas, peuvent ĂȘtre, entre autres : nom, prĂ©nom, email et connexion d’accĂšs. De mĂȘme, dans le cas de services contractuels, nous demanderons Ă  l’Utilisateur certaines informations bancaires ou de paiement.

Sur ce site, seules des données strictement appropriées à la finalité de la collecte seront requises et nous nous engageons à :

  • RĂ©duisez autant que possible le traitement des donnĂ©es personnelles.
  • Pseudonymiser les donnĂ©es personnelles dans la mesure du possible.
  • Donner de la transparence aux fonctions et au traitement des donnĂ©es personnelles qui sont effectuĂ©s sur ce site Web.
  • Permettre Ă  tous les utilisateurs de surveiller le traitement de leurs donnĂ©es effectuĂ© sur ce site Web.
  • CrĂ©ez et amĂ©liorez les Ă©lĂ©ments de sĂ©curitĂ© pour vous offrir les meilleures conditions de navigation sĂ©curisĂ©es.
  • Les finalitĂ©s des donnĂ©es collectĂ©es sur ce portail sont les suivantes :
  • Pour rĂ©pondre aux exigences des utilisateurs de ce site Web. Par exemple, si l’utilisateur laisse ses informations personnelles dans l’un des formulaires de contact, nous pouvons utiliser ces donnĂ©es pour rĂ©pondre Ă  sa demande et rĂ©pondre Ă  tous les doutes, plaintes, commentaires ou prĂ©occupations qu’il peut avoir concernant les informations incluses dans le site Web, les services fournis via le site Web, le traitement de vos donnĂ©es personnelles, les questions concernant les textes juridiques inclus dans le site Web, ainsi que toute autre question que vous pourriez avoir.
  • Pour gĂ©rer la liste des abonnements, envoyer des newsletters, des promotions et des offres spĂ©ciales, dans ce cas, nous n’utiliserons que l’adresse e-mail et le nom fournis par l’utilisateur lors de l’inscription.
  • ModĂ©rer et rĂ©pondre aux commentaires faits par les utilisateurs sur le blog dans hotelesarrecife.es/blog.
  • Pour assurer le respect des conditions d’utilisation et de la loi applicable. Cela peut inclure le dĂ©veloppement d’outils et d’algorithmes qui aident ce site Web Ă  assurer la confidentialitĂ© des donnĂ©es personnelles qu’il collecte.
  • Pour soutenir et amĂ©liorer les services offerts par ce site Web.
  • Pour commercialiser les produits et services offerts sur ce site Web.
  • Dans certains cas, les informations sur les visiteurs de ce site sont partagĂ©es de maniĂšre anonyme ou agrĂ©gĂ©es avec des tiers tels que des annonceurs, des sponsors ou des sociĂ©tĂ©s affiliĂ©es dans le seul but d’amĂ©liorer les services et la vente de services tiers. Toutes ces tĂąches de traitement seront rĂ©glementĂ©es conformĂ©ment aux dispositions lĂ©gales et tous vos droits en matiĂšre de protection des donnĂ©es seront respectĂ©s conformĂ©ment Ă  la rĂ©glementation en vigueur.

Dans chacun des cas, l’utilisateur dispose de tous les droits sur ses donnĂ©es personnelles et leur utilisation et peut les exercer Ă  tout moment.

En aucun cas, ce site Ne transférera les données personnelles de ses utilisateurs à des tiers sans les en informer au préalable et sans exiger leur consentement.

Services offerts par des tiers sur ce site Web

Pour fournir les services strictement nécessaires au développement de son activité, le Spa Hotel partage des données avec les fournisseurs suivants dans leurs conditions de confidentialité correspondantes.

HĂ©bergement : Hotelads.es
Plateforme web : WordPress.org
Services de messagerie et envoi de newsletters: Mail Chimp. 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000 Atlanta, GA 30308.
Stockage et sauvegarde dans le cloud : Dropbox – Drive, Wetransfer, Amazon Web Services (Amazon S3)
Moteur de réservation: Mirai, https://es.mirai.com/politica-de-privacidad/
Services marketing : hotelads, https://hotelads.es/


SystÚmes de saisie de données personnelles collectées sur ce site Web

Ce site Web utilise différents systÚmes pour capturer des informations personnelles. Ce site Web nécessite toujours le consentement préalable des utilisateurs pour traiter leurs données personnelles aux fins indiquées.

L’utilisateur a le droit de rĂ©voquer son consentement prĂ©alable Ă  tout moment.

SystÚmes de saisie des renseignements personnels utilisés hotelesarrecife.es :

Formulaires d’abonnement au contenu: Sur le Web, il existe plusieurs formulaires pour activer l’abonnement. Effectuez une recherche dans votre boĂźte de rĂ©ception. L’utilisateur doit confirmer son abonnement afin de valider son adresse e-mail. Les donnĂ©es fournies seront utilisĂ©es exclusivement pour l’envoi de la Newsletter et vous tenir au courant des actualitĂ©s et des offres spĂ©cifiques, exclusives pour les abonnĂ©s de hotelesarrecife.es. Les Newsletters sont gĂ©rĂ©es par Mail Chimp.


Lorsque vous utilisez les services de la plate-forme Mail Chimp pour mener des campagnes de marketing par e-mail, la gestion des abonnements et l’envoi de newsletters, vous devez savoir que Mail Chimp a ses serveurs hĂ©bergĂ©s aux États-Unis et donc vos donnĂ©es personnelles seront transfĂ©rĂ©es internationalement vers un pays considĂ©rĂ© comme dangereux aprĂšs la dissolution de Safe Harbor. En vous abonnant, vous acceptez et consentez Ă  ce que vos donnĂ©es soient stockĂ©es par la plateforme Mail Chimp, basĂ©e aux États-Unis, afin de gĂ©rer l’envoi des newsletters correspondantes. Mail Chimp est adaptĂ© aux clauses standard de protection des donnĂ©es de l’UE.

Formulaire de commentaire: Le site Web comprend un formulaire pour commenter la publication. L’utilisateur pourra publier des commentaires sur les messages publiĂ©s. Les donnĂ©es personnelles saisies dans le formulaire d’insertion de ces commentaires seront utilisĂ©es exclusivement pour les modĂ©rer et les publier.
Formulaire de contact: Il existe Ă©galement un formulaire de contact pour les questions, les suggestions ou les contacts professionnels. Dans ce cas, l’adresse e-mail sera utilisĂ©e pour y rĂ©pondre et envoyer les informations dont l’utilisateur a besoin via le Web.


Cookies: Lorsque l’utilisateur s’inscrit ou navigue sur ce site, des « cookies Â» sont stockĂ©s, l’utilisateur peut consulter la politique de cookies Ă  tout moment pour plus d’informations sur l’utilisation des cookies et comment les dĂ©sactiver.
SystĂšmes de tĂ©lĂ©chargement: Sur ce site Web, vous pouvez tĂ©lĂ©charger diffĂ©rents contenus qui sont incorporĂ©s pĂ©riodiquement au format texte, vidĂ©o et audio. Dans ce cas, un e-mail est nĂ©cessaire pour activer le formulaire d’inscription. Vos informations sont utilisĂ©es aux fins indiquĂ©es pour les abonnĂ©s.


SystÚmes de réservation: Sur ce site, vous pouvez réserver les hébergements Hotel Spa Calagrande, Hotel Spa Calachica et Hostal El Dorado. Ce systÚme de réservation est géré par Mirai et nécessite vos données personnelles pour fournir le service contracté.
Les utilisateurs peuvent annuler Ă  tout moment les services fournis par Hoteles Arrecife Ă  tout moment, sans que cela n’entraĂźne l’annulation des frais ou pĂ©nalitĂ©s des services selon les conditions de leur achat, vous pouvez consulter les conditions d’achat ici: https://hotelesarrecife.es

hotelesarrecife.es Ă©tudie Ă©galement les prĂ©fĂ©rences, les donnĂ©es dĂ©mographiques, les modĂšles de trafic et d’autres informations de ses utilisateurs afin de mieux comprendre qui est notre public et ce dont il a besoin. Le suivi des prĂ©fĂ©rences de nos utilisateurs nous aide Ă©galement Ă  vous montrer les publicitĂ©s les plus pertinentes.

L’utilisateur et, en gĂ©nĂ©ral, toute personne physique ou morale, peuvent Ă©tablir un lien hypertexte ou un dispositif de lien technique (par exemple, des liens ou des boutons) Ă  partir de son site Web vers hotelesarrecife.es (le « lien hypertexte Â»). La mise en place de l’Hyperlien n’implique en aucun cas l’existence de relations entre hotelesarrecife.es et le propriĂ©taire du site ou de la page Web sur laquelle l’Hyperlien est Ă©tabli, ni l’acceptation ou l’approbation par hotelesarrecife.es de ses contenus ou services. En tout Ă©tat de cause, hotelesarrecife.es se rĂ©serve le droit d’interdire ou de dĂ©sactiver Ă  tout moment tout lien hypertexte vers le Site.

Les utilisateurs peuvent se dĂ©sabonner Ă  tout moment des services fournis par hotelesarrecife.es de maniĂšre simple et transparente dans la mĂȘme newsletter reçue.

EXACTITUDE ET VÉRACITÉ DES DONNÉES
L’Utilisateur garantit que les donnĂ©es personnelles fournies Ă  travers les diffĂ©rents formulaires sont vĂ©ridiques, Ă©tant tenu de communiquer toute modification de celles-ci. De mĂȘme, l’Utilisateur garantit que toutes les informations fournies correspondent Ă  sa situation rĂ©elle, qui est mise Ă  jour et exacte. En outre, l’utilisateur s’engage Ă  maintenir ses donnĂ©es Ă  jour Ă  tout moment, Ă©tant seul responsable de l’inexactitude ou de la faussetĂ© des donnĂ©es fournies et des dommages qui peuvent ĂȘtre causĂ©s par celles-ci Ă  Hoteles Arrecife de las Sirenas SL en tant que propriĂ©taire du site Web hotelesarrecife.es.

EXERCICE DES DROITS D’ACCÈS, DE RECTIFICATION, D’ANNULATION OU D’OPPOSITION
Les droits des Utilisateurs sont les suivants :

DROIT D’ACCÈS : Dans le droit d’accĂšs Les personnes concernĂ©es reçoivent une copie des donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel disponibles ainsi que la finalitĂ© pour laquelle elles ont Ă©tĂ© collectĂ©es, l’identitĂ© des destinataires des donnĂ©es, les durĂ©es de conservation prĂ©vues ou le critĂšre utilisĂ© pour les dĂ©terminer, l’existence du droit de demander la rectification ou l’effacement des donnĂ©es Ă  caractĂšre personnel ainsi que la limitation ou l’opposition Ă  leur traitement, le droit de dĂ©poser une rĂ©clamation auprĂšs de l’Agence espagnole de protection des donnĂ©es et, si les donnĂ©es n’ont pas Ă©tĂ© obtenues auprĂšs de l’intĂ©ressĂ©, toute information disponible sur son origine. Le droit d’obtenir une copie des donnĂ©es ne doit pas porter atteinte aux droits et libertĂ©s des autres personnes concernĂ©es.

DROIT DE RECTIFICATION : Dans le droit de rectification, les donnĂ©es des parties intĂ©ressĂ©es qui Ă©taient inexactes ou incomplĂštes seront modifiĂ©es en fonction des finalitĂ©s du traitement. L’intĂ©ressĂ© doit indiquer dans la demande Ă  quelles donnĂ©es il se rĂ©fĂšre et la correction Ă  apporter, en fournissant, le cas Ă©chĂ©ant, la documentation justifiant l’inexactitude ou le caractĂšre incomplet des donnĂ©es traitĂ©es. Si les donnĂ©es ont Ă©tĂ© communiquĂ©es par le responsable Ă  d’autres responsables du traitement, il doit leur notifier la rectification de celles-ci, sauf si cela est impossible ou nĂ©cessite un effort disproportionnĂ©, en fournissant Ă  l’intĂ©ressĂ© des informations sur lesdits destinataires, si demandĂ©.

DROIT À L’EFFACEMENT : Dans le droit de suppression, les donnĂ©es des parties intĂ©ressĂ©es seront supprimĂ©es lorsqu’elles expriment leur refus au traitement et qu’il n’y a aucune base lĂ©gale qui l’empĂȘche, elles ne sont pas nĂ©cessaires par rapport aux finalitĂ©s pour lesquelles elles ont Ă©tĂ© collectĂ©es, retirent le consentement donnĂ© et il n’y a pas d’autre base lĂ©gale qui lĂ©gitime le traitement ou il est illĂ©gal. Si la suppression dĂ©coule de l’exercice du droit d’opposition de l’intĂ©ressĂ© au traitement de ses donnĂ©es Ă  des fins de marketing, les donnĂ©es d’identification de l’intĂ©ressĂ© peuvent ĂȘtre conservĂ©es afin d’empĂȘcher tout traitement futur. Si les donnĂ©es ont Ă©tĂ© communiquĂ©es par le responsable Ă  d’autres responsables du traitement, il doit les informer de la suppression de celles-ci, sauf si cela est impossible ou nĂ©cessite un effort disproportionnĂ©, en fournissant Ă  l’intĂ©ressĂ© des informations sur lesdits destinataires, si demandĂ©.

DROIT D’OPPOSITION : Dans le droit d’opposition, lorsque les parties intĂ©ressĂ©es expriment leur refus au traitement de leurs donnĂ©es personnelles devant le responsable, ce dernier cessera de les traiter Ă  condition qu’il n’y ait aucune obligation lĂ©gale qui l’empĂȘche. Lorsque le traitement est fondĂ© sur une mission d’intĂ©rĂȘt public ou sur l’intĂ©rĂȘt lĂ©gitime du responsable du traitement, sur demande d’exercice du droit d’opposition, le responsable du traitement cesse de traiter les donnĂ©es, sauf s’il est dĂ©montrĂ© que des raisons impĂ©rieuses prĂ©valent sur les intĂ©rĂȘts, droits et libertĂ©s de l’intĂ©ressĂ© ou qui sont nĂ©cessaires Ă  la formulation, Exercice ou dĂ©fense de rĂ©clamations. Si la personne concernĂ©e s’oppose au traitement Ă  des fins de marketing direct, les donnĂ©es personnelles ne seront plus traitĂ©es Ă  ces fins.

DROIT À LA PORTABILITÉ : Dans le droit de portabilitĂ©, si le traitement est effectuĂ© par des moyens automatisĂ©s et est basĂ© sur le consentement ou est effectuĂ© dans le cadre d’un contrat, les parties intĂ©ressĂ©es peuvent demander Ă  recevoir une copie de leurs donnĂ©es personnelles dans un format structurĂ©, couramment utilisĂ© et lisible par machine. Ils ont Ă©galement le droit de demander qu’elles soient transmises directement Ă  un nouveau responsable, dont l’identitĂ© doit ĂȘtre communiquĂ©e, lorsque cela est techniquement possible.

DROIT À LA LIMITATION DU TRAITEMENT : Dans le droit Ă  la limitation du traitement, les personnes concernĂ©es peuvent demander la suspension du traitement de leurs donnĂ©es afin d’en contester l’exactitude pendant que le responsable du traitement procĂšde aux vĂ©rifications nĂ©cessaires ou dans le cas oĂč le traitement est effectuĂ© sur la base de l’intĂ©rĂȘt lĂ©gitime du responsable du traitement ou conformĂ©ment Ă  une mission d’intĂ©rĂȘt public, tout en vĂ©rifiant si ces motifs prĂ©valent sur les intĂ©rĂȘts, Droits et libertĂ©s de la personne concernĂ©e. L’intĂ©ressĂ© peut Ă©galement demander la conservation des donnĂ©es s’il considĂšre que le traitement est illĂ©gal et, au lieu de la supprimer, demande la limitation du traitement, ou si mĂȘme si la personne responsable n’en a pas besoin aux fins pour lesquelles elles ont Ă©tĂ© collectĂ©es, l’intĂ©ressĂ© en a besoin pour la formulation, l’exercice ou la dĂ©fense de rĂ©clamations. Le fait que le traitement des donnĂ©es de la personne concernĂ©e soit limitĂ© doit ĂȘtre clairement indiquĂ© dans les systĂšmes du responsable du traitement . Si les donnĂ©es ont Ă©tĂ© communiquĂ©es par le responsable Ă  d’autres responsables du traitement, il doit les informer de la limitation du traitement de celles-ci, sauf si cela est impossible ou nĂ©cessite un effort disproportionnĂ©, en fournissant Ă  l’intĂ©ressĂ© des informations sur lesdits destinataires, si demandĂ©. 

Si la demande de l’intĂ©ressĂ© n’est pas traitĂ©e, le responsable du traitement l’informera, sans dĂ©lai et au plus tard un mois aprĂšs rĂ©ception de celle-ci, des raisons de son inaction et de la possibilitĂ© de dĂ©poser une rĂ©clamation auprĂšs de l’Agence espagnole de protection des donnĂ©es et d’exercer des actions en justice.


Vous pouvez adresser vos communications et exercer les droits d’accĂšs, de rectification, d’annulation et d’opposition par courrier postal Ă  Calle Navegante, 1 04116 Ă  Las Negras – AlmerĂ­a ou par courrier Ă©lectronique: privacy@hotelesarrecife.es accompagnĂ© d’une preuve valide en droit, telle qu’une photocopie du D.N.I. ou Ă©quivalent, en indiquant dans le sujet « PROTECTION DES DONNÉES Â».

ACCEPTATION ET CONSENTEMENT
L’Utilisateur dĂ©clare avoir Ă©tĂ© informĂ© des conditions de protection des donnĂ©es personnelles, accepter et consentir au traitement de celles-ci par HOTELES ARRECIFE DE LAS SIRENAS SL de la maniĂšre et aux fins indiquĂ©es dans les mentions lĂ©gales.

MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Hoteles Arrecife de las Sirenas SL se rĂ©serve le droit de modifier cette politique pour l’adapter Ă  la nouvelle lĂ©gislation ou jurisprudence ainsi qu’aux pratiques de l’industrie. Dans de tels cas, le fournisseur annoncera sur cette page les changements introduits avec une anticipation raisonnable de leur mise en Ɠuvre.

COURRIELS COMMERCIAUX
ConformĂ©ment Ă  la LSSICE, HOTELES ARRECIFE DE LAS SIRENAS SL n’effectue pas de pratiques de SPAM, de sorte qu’il n’envoie pas d’e-mails commerciaux qui n’ont pas Ă©tĂ© prĂ©alablement demandĂ©s ou autorisĂ©s par l’utilisateur, Ă  certaines occasions, il peut envoyer des promotions et des offres spĂ©cifiques de ses propres et de tiers, uniquement dans les cas oĂč il a l’autorisation des destinataires. En consĂ©quence, dans chacun des formulaires existants sur le Site, l’Utilisateur a la possibilitĂ© de donner son consentement exprĂšs pour recevoir une « Newsletter », quelles que soient les informations commerciales demandĂ©es rapidement. Vous pouvez Ă©galement annuler automatiquement votre abonnement dans la mĂȘme Newsletter.

Retour en haut